淺談漢字改造的方式和步調
新北市長期照顧 1950年月桃園養護中心，入行瞭簡化漢字改造和發布瞭漢語拼音方案，為什麼都沒能勝利完成漢字拼音化？
謎底是，打個比喻說，簡化漢字就似乎外貌上貌似是在向前走，實在是療養院走到瞭坑裡，新竹長期照護沒能爬進去。固然向行進瞭一點，可是失到瞭坑裡。並且由於簡化瞭一點字形，比繁體字簡樸瞭點，招致繼承改造的能源就更差瞭。拼集用的惰性就更強瞭。
漢語拼音方案固然出缺陷。完高雄看護中心成瞭註音效能，仍是比力完善的，可是作為取代漢字，由於想一個步驟到位，必然便是掉敗的。
怎樣能力真正完成拼音化？
漢字改造實在很簡樸，隻需求3個步調，就可以完成。
第一個步驟：
修正現有的漢語拼音方案台南老人安養中心，現有漢語拼音方案不完善，假如用它完成漢字拼音化，固然可以完成，但將會是出缺憾的屏東養老院。現有漢語拼音方案不完善，表示在，標調不規范，很復雜，進修本錢高宜蘭養護中心。Yw用法過剩且包南投居家照護袱。
修正思緒是，標調同一標在拼音前面。地位固定，規定固定。Yw另作他宜蘭老人照護用，不需求做隔音用放在聲母地位。不要苗栗長期照顧隔音符號，用短下橫線連字符銜接拼音，讀起來直觀利便。
第二步：
台南養護中心 先到達japan(日本)程度。即拼音字和漢字混用階段。將新漢語拼音字引進漢字體系。用135桃園老人安養機構0個漢語拼音字，替代失1350個傳統漢字。這個拼音字，不只表音，同時也表意，不是傳統隻表音的拼音。
當即同時可完成削減的是外來語音譯詞用字。單純詞用字。象聲詞用字等等。好比葡萄、尷尬這類漢字，可以當即廢棄運用。用多音節詞的拼音取代。好比葡萄=>pu/_tao/。
暫時保存其餘漢字。同時對其餘漢字入行恆久的、慢慢的、每年檢定削減失智老人安養中心處置。
如許本來常用的4000個漢字，當即能削減失一半擺佈。
每年入行漢字檢定，用削減台東老人養護中心漢字，完成多音節詞。完成瞭多音節詞的，就把相干漢字削減失，廢棄新北市養老院失。
也便是說，簡化漢字是標的目的過錯基隆療養院，削減漢字才是對的標的目的。
每年由專門機構檢定漢字，完成每年削減10個漢字的目的。
奉行期間，白叟老措施，新人新台中長期照護措施。白叟繼承運用傳統漢字。新人要求同時熟悉傳統漢字，而且會熟悉和運用拼音字。新人之間可以用新拼音字宜蘭老人安養中心交換。同白叟用傳統漢字桃園安養中心交換。
白叟和新人之間可以用電腦完成主新北市養護中心動一鍵轉換，就猶如繁體字和簡體字之間轉換一樣雲林老人養護中心。
一切汗青文獻材料都翻譯過來。
第三步：
到達韓國和越南的程度南投老人照顧。
在每年削減10個在用漢字的經過歷程中，花上一兩百年，就可將殘剩漢字廢棄失。雲林療養院是基隆看護中心在廢棄不失的，繼承保存。
假如所有的廢棄瞭，就到達瞭韓國和越南的程度。徹底完成瞭漢字改造的目的。
人打賞
0
人 點贊
主帖得到的海角分：0
舉報 |
分送朋友 |
老人養護機構 樓主
花蓮安養中心 | 埋紅包