三聯書店和楊絳師長教師淵源很深。
1980年，楊絳寫完《干校六記》，自知在邊疆難以出書，經三聯書店范用師長教師手轉寄噴鼻港，沒想到噴鼻港《廣角鏡》雜志爭先全文登載了（原預計出單行本），其間往楊絳家取稿轉稿的是董秀玉。不久，范用得知胡喬木對《干校六記》的好評，借重推進，于1981年出書了三聯書店單行本。此后1987年的《將喫茶品茗》，1988年的《洗澡》，簡直楊絳一切新作都由三聯書店出書。錢鍾書的《圍城》1947年出書后，邊疆一向沒有重版，1980年乘思惟束縛的東風出書了簡體字新版，也是顫動一時，后來還拍了電共享空間視劇，可謂眾所周知。他的幾部其他著作也陸續出書。這兩位那時年紀剛過古稀的文人佳耦，惹起讀者激烈的愛好。但是他們有一個嚴厲的原則：不宣揚，不出面，安心過本身的翰墨日子。可是越是這般，讀者關懷愈強。只要未幾親朋知曉他們這個家庭，怙恃女兒（錢瑗）三口之間奇特、溫馨甚至是頑皮的一面。由于任務關系，時任三聯書店總司理、總編纂的董秀玉是知曉者之一。作為一位有聰明有目光的出書家，她曾向楊絳提出，請他們三口相互書寫：女兒寫怙恃，爸爸寫母女，母親寫父女，而后編一本書。
1994年八十四歲的錢鍾書因病住院，1995年末五十八歲的錢瑗因病住院。楊絳奔忙在兩所病院、兩位親人之間。此時她萌發了寫作《我們仨》的動機。病床上的錢瑗提出，把這標題讓給她。她擬了目次，寫了幾節，直到往世前六天還在寫。
“1997年初春，阿瑗往世。1998年事末，鍾書往世。我們三人就此掉散了。就這么等閒地掉散了。‘人間好物不堅牢，彩云易散琉璃脆’。此刻，只剩下了我一人”。楊絳找了一本很難啃的書《斐多——柏拉圖對話錄之一》停止翻譯，同時收拾《錢鍾書集》，由三聯書店出書。借助高強度的任務，期望使本身的心安置上去。錢鍾書往世四年后，2002年事末，她開筆寫《我們仨》，簡直趁熱打鐵，2003年春，稿子交到董秀玉手上。
董秀玉方才退休。她收視反聽編纂了這部期盼已久的可貴書稿，并請《錢鍾書集》的design師陸智昌擔負design任務。經由家教過程《錢鍾書集》，陸智昌非常清楚“我們仨”的品德和喜好，design的總體思緒是簡單、醇厚、內斂。盡管這般，編纂和design師仍是反復會商、修正了很多多少次，單是年夜改就有三次：開初楊絳拿落發里的照片簿，董秀玉“貪婪”，選了良多，所有的插到書里，成為一本內在的事務豐盛的“圖文書”，可是看來看往，總覺照片影響了文字的純潔，于是忍痛刪減，一遍又一遍；第二次，刪減后的照片插在文字中，又顯得疏散，且圖文混排，照片老是隔絕文字，變換文字版式，使文字不敷流利，于是試著把照片集中，分兩部門插在書中：第三次，感到口角照片和附錄圖片印單黑，還有幾幅黑色照片，與全書不和諧，別的，圖片闡明的文字照排宋體字，也有些僵硬。與楊絳磋商，請她手寫闡明文字，而一切圖片和闡明文字都用淺褐專色印刷。別的，三個附錄，也是反復會商的成果，可謂選擇精到。陸智昌選用的封面紙，是一種淺褐色帶皺紋的入口紙，很薄，很軟，像布料，比註釋紙還要軟，這在冊本design中是很少見的。封面書名和作者名、封底題句用深褐色印，書名上方印白色文字：“Mom、Pop、圓o”（即母親、爸爸、圓圓）。書脊上只要三聯書店店標，沒有社名，封底連條碼都沒有（放在后勒口）……至此，董秀玉才算滿足。給楊絳師長教師看，她也首肯。
2003年3月19日，北京SARS殘虐的日子，董秀玉交給我她初編的稿子。記得我坐在辦公室窗前，簡直一動不動，整整看了三四個小時，昂首時，太陽曾經落到美術館后面了。有種壓制的激動。我嘆服作者蘊藉控制的論述作風和看似信馬由韁的寫作方法——開首虛擬的長夢（不知怎的，有種《千與千尋》的感到！）和后面非虛擬的內在的事務天衣無縫地融會在一路，前者的氣氛覆蓋了后者。我打德律風說了我的感觸感染，并以為，這書印十萬冊沒題目；董秀玉說：二十萬冊！她讓我和刊行部一路，先做一個營銷打算。
刊行部的同事們磋商了幾回，草擬了一份《營銷計劃》：
打算上市時光：5月15日
本書的重要幾個賣點和弱點：
1.作者佳耦的影響力；
2.一個特別家庭的故事，一家三口的親感情人；
3.一位特別的論述者和特殊的論述情境……這是本書最令人動容的處所；
4.從內在的事務上看，缺少普通滯銷回想錄所具有的諸如傳奇顏色、會議室出租內情底蘊、巨大佈景等要素。
營銷戰略：
1.凸起作者佳耦的名人效應，可以做成留念錢鍾書師長教師的文明事務；
2.凸起本書不難惹起民眾讀者共識的感情原因，諸如“家庭”“親情”等，凸起傳統的家庭不雅。
宣揚計劃：
1.擬對作者做一次專訪……
2.擬邀以下著名人士對本書停止推介……
3.應用5月15日世界家庭日這個機會加年夜宣揚……
4.與報紙聯絡接觸部門連載事宜……
刊行計劃：
1.為避免盜版，爭奪一次展滿市場。但今朝銷量很難估量，十萬冊的起印數太冒險，采取事前征訂的方法比擬穩妥……
2.可以采用防偽標識，一方面臨避免盜版有必定輔助，另一方面也表現出我們對該書的器重，惹起發賣商的留意。
4月16日，開印前的任務都已完整，董秀玉來店里和我談營銷的事。有一個天年夜的妨礙擺在眼前：北京的SARS越來越兇猛，是疫區，書印出來也發不出往。北京各出書社的書發到外埠，沒人開包，進不了書店，更搞不了什么運動。在這種情形下，首印幾多冊？！只好采取刊行部的提出，事後在全國征訂，了解一下狀況訂數再說。
半個多月后，訂數回來了：一萬多冊。怎么辦？董秀玉以為，楊絳師長教師曾經九十二歲，書稿既然到這個田地了，不克不及讓她再等，仍是先印一版。店里磋商了一下，決議先印三萬冊。訂價方面，若以一萬冊算，二十五元；三萬冊算，二十二元。可是那時的滯銷書，最好不跨越二十元。我提出印三萬冊，但以十萬冊訂價，最后定為十八元八角。
6月中旬，書進庫了。真是一本可兒又厚重的書！拿在手里覺得暖和。封底小小的、圓圓的銀色防偽標志閃著淡淡的光。見者無不愛好，楊絳師長教師、吳學昭教員也滿足。可是三萬冊書臨時只能靜靜地趴在庫房里……
6月24日，中國最后一個疫區——北京被世界衛生組織從SARS疫區名單中消除，同時解除對北京觀光的正告，即所謂“雙解除”。《我們仨》隨即開端發貨，當即成為疫情半年以來第一本上市的高端熱門書。讀者、書店、媒體經過的事況了好書的饑渴，把一切的熱忱都投給了這本書。一周不到，三萬冊已告罄。刊行部緊迫請求加印三萬冊，可是，陸智昌選用的封面紙遠在國外，一時供給不了。沒措施，只能用他那時design而未選用的另一計劃，換了一種紙，封面是淡草綠色，印有一家三口的合影。從第三印起，恢復第一印的紙張款式，此后二十年不變——這般看來，躲有第二印版本的讀者，更有一種會議室出租留共享會議室念意義呢。
那時有些讀者伴侶，批駁三聯書店沒有目光，首印起碼也應當十萬冊啊！雖是批駁，我們也心存感謝。2003年7月11日，我在日誌中記道：“《我們仨》出書后，已印四次，十二萬冊”。此時距書上市不外十八天。
二十年曩昔，《我們仨》總印數已達一萬萬冊！